Dia 5 de Dezembro comemora-se o Dia Internacional do Voluntariado
Como forma de o festejar, a Ágora Bracarense vai participar no Jantar de Natal Solidário, em colaboração com a Associação Cor é Vida.
Este jantar pretende ser um momento especial de celebração e de homenagem à coragem de crianças vítimas de cancro e outras doenças graves, bem como aos seus pais. O espetáculo contará com vários momentos de animação, entre os quais, a actuação de José Alberto Reis, entre outros. A apresentação da Gala estará a cargo do presidente da Ágora Bracarense - Tiago Mourão, e de um elemento da Associação Cor é Vida.
A receita do jantar reverterá a favor do projecto Cor é Vida (http://www.corevida.ning.com/) que apoia as crianças vítimas de cancro hospitalizadas no Hospital de S. João.
O jantar será no sábado, dia 5 de Dezembro, pelas 20:30 no Hotel Tryp Porto Expo (junto ao IKEA).
Os interessados poderão contactar a Ágora Bracarense para se inscreverem: agorabracarense@gmail.com
JUNTA-TE A ESTA CAUSA. AJUDA-NOS A AJUDAR!
JÁ FIZESTE ALGUÉM FELIZ HOJE?
19 Novembro 2009
12 Novembro 2009
Mais dois projectos internacionais
A Ágora Bracarense tem a oportunidade de participar em mais dois projectos internacionais:
- Curso de formação na Grécia, a decorrer entre 24 e 31 de Março de 2010. O projecto "Crash Test Revised" ambiciona fornecer aos participantes o mais recente e relevante conhecimento e competencias sobre "Gestão de Conflitos".
- Seminário na Áustria, a decorrer entre 24 de Março e 2 de Abril de 2010. O "Unique - Seminar on assessment of non formal learning" abordará todos os fiferentes aspectos da aprendizagem não-formal.
Nota: 100% das despesas de viagem (com apresentação de todos os documentos), comida e alojamento serão cobertos pelo "Lifelong Learning Programme".
- Curso de formação na Grécia, a decorrer entre 24 e 31 de Março de 2010. O projecto "Crash Test Revised" ambiciona fornecer aos participantes o mais recente e relevante conhecimento e competencias sobre "Gestão de Conflitos".
- Seminário na Áustria, a decorrer entre 24 de Março e 2 de Abril de 2010. O "Unique - Seminar on assessment of non formal learning" abordará todos os fiferentes aspectos da aprendizagem não-formal.
Nota: 100% das despesas de viagem (com apresentação de todos os documentos), comida e alojamento serão cobertos pelo "Lifelong Learning Programme".
03 Novembro 2009
Muitos projectos internacionais
A Ágora Bracarense tem recebido inúmeras propostas de participação em projectos internacionais nos próximos meses. Eis um pequeno resumo dos projectos:
- Seminário de Contacto, para conhecer novos parceiros, em Sófia, na Bulgária, de 15 a 20 de Dezembro de 2009;
- Curso de formação, na Sicília, de 2 a 8 de Fevereiro de 2010. Este curso de formação é organizado pela Agência Nacional Italiana para o Programa Juventude em Acção em cooperação com o SALTO Training and Cooperation Resource Centre. Trata-se de uma oportunidade para discutir, desenvolver e reflectir sobre o "Youthpass" e o reconhecimento da educação não-formal no contexto do Programa Juventude em Acção;
- Curso de formação "Path to interfaith dialogue", a decorrer na Albânia, de 3 a 9 de Fevereiro de 2010. Esta formação visa promover a tolerância e mutua compreensão entre jovens de diferentes comunidades e religiões.
- Fórum mundial, em Louvain-la-Neuve, entre 14 e 20 de Fevereiro de 2010, na comunidade francófona da Bélgica, de forma a promover diferentes formas de participação activa de jovens no nosso planeta e formas de as ligar com acções de outras gerações;
- Acção 1.3 (acção "Juventude para a Democracia"), a desenrolar-se em dois momentos distintos, sendo um na Holanda e outro na Letónia em Março e Junho de 2010. O tema do projecto são os objectivos do milénio.
Verifica a tua disponibilidade e contacta-nos... Participa. Estas são excelentes oportunidades... Contacta agorabracarense@gmail.com
- Seminário de Contacto, para conhecer novos parceiros, em Sófia, na Bulgária, de 15 a 20 de Dezembro de 2009;
- Curso de formação, na Sicília, de 2 a 8 de Fevereiro de 2010. Este curso de formação é organizado pela Agência Nacional Italiana para o Programa Juventude em Acção em cooperação com o SALTO Training and Cooperation Resource Centre. Trata-se de uma oportunidade para discutir, desenvolver e reflectir sobre o "Youthpass" e o reconhecimento da educação não-formal no contexto do Programa Juventude em Acção;
- Curso de formação "Path to interfaith dialogue", a decorrer na Albânia, de 3 a 9 de Fevereiro de 2010. Esta formação visa promover a tolerância e mutua compreensão entre jovens de diferentes comunidades e religiões.
- Fórum mundial, em Louvain-la-Neuve, entre 14 e 20 de Fevereiro de 2010, na comunidade francófona da Bélgica, de forma a promover diferentes formas de participação activa de jovens no nosso planeta e formas de as ligar com acções de outras gerações;
- Acção 1.3 (acção "Juventude para a Democracia"), a desenrolar-se em dois momentos distintos, sendo um na Holanda e outro na Letónia em Março e Junho de 2010. O tema do projecto são os objectivos do milénio.
Verifica a tua disponibilidade e contacta-nos... Participa. Estas são excelentes oportunidades... Contacta agorabracarense@gmail.com
27 Outubro 2009
Colaboração com a Associação Cor é Vida
A Ágora Bracarense foi convidada para se associar ao Jantar de Solidariedade da Associação "Cor é Vida", agendado para o próximo dia 5 de Dezembro no Tripp Hotel, no Porto (junto do IKEA). Iremos divulgar este evento e fazer parte da organização. Desta forma, todos aqueles interessados em colaborar com esta iniciativa devem contactar a Ágora Bracarense pelo e-mail agorabracarense@gmail.com.
A Associação "Cor é Vida" (www.corevida.ning.com) é uma associação que visa promover momentos agradáveis a crianças vítimas de cancro, bem como apoiar as suas famílias. Esta é uma nobre causa à qual a Ágora Bracarense se associou há algum tempo.
Entretanto, aproveitamos para comunicar que no próximo dia 29 de Novembro de manhã iremos fazer nova visita ao Hospital de S. João, para proporcionar mais uma manhã diferente àquelas crianças tão especiais.
Os interessados em participar nestas iniciativas devem enviar um e-mail para a Ágora Bracarense agorabracarense@gmail.com dando conta da sua disponibilidade.
NÃO FIQUEM INDIFERENTES A ESTAS INICIATIVAS, PARTICIPEM, ESTA É UMA CAUSA DE TODOS NÓS...
A Associação "Cor é Vida" (www.corevida.ning.com) é uma associação que visa promover momentos agradáveis a crianças vítimas de cancro, bem como apoiar as suas famílias. Esta é uma nobre causa à qual a Ágora Bracarense se associou há algum tempo.
Entretanto, aproveitamos para comunicar que no próximo dia 29 de Novembro de manhã iremos fazer nova visita ao Hospital de S. João, para proporcionar mais uma manhã diferente àquelas crianças tão especiais.
Os interessados em participar nestas iniciativas devem enviar um e-mail para a Ágora Bracarense agorabracarense@gmail.com dando conta da sua disponibilidade.
NÃO FIQUEM INDIFERENTES A ESTAS INICIATIVAS, PARTICIPEM, ESTA É UMA CAUSA DE TODOS NÓS...
06 Outubro 2009
Politics and Youth Culture (2a parte)
Esta iniciativa foi um sucesso, sendo que, ao apresentar o seu projecto local, a Ágora Bracarense recebeu a distinção de melhor projecto por consenso dos participantes.
Foi mais uma oportunidade de conviver com jovens de outras nacionalidades e conhecer um novo país, onde a Ágora Bracarense nunca tinha estado. Foi também a primeira experiência em projectos internacionais por parte da Catarina, que certamente quererá repetir e continuar a colaborar com a Ágora Bracarense. A Marisa foi repetente, e esteve claramente à altura deste projecto. Venham mais...
03 Outubro 2009
1.º Relatório da União Europeia sobre a Juventude
Existem 96 milhões de jovens entre os 15-29 anos na União europeia, o que representa cerca de 20% da população total. Este Relatório é uma compilação de dados, de estatísticas e uma breve análise sobre a situação dos jovens na Europa. Dá-te uma vista geral sobre a situação dos Estados-membros nas diversas áreas e sublinha as diferenças entre os países.
O Relatório sobre juventude encontra-se disponível em:
http://ec.europa.eu/youth/news/doc/new_strategy/youth_report_final.pdf
O Relatório sobre juventude encontra-se disponível em:
http://ec.europa.eu/youth/news/doc/new_strategy/youth_report_final.pdf
29 Setembro 2009
Ágora Bracarense na 2a parte do projecto "Politics and Youth Culture" em Roterdão
A Ágora Bracarense irá participar, de 30 de setembro a 6 de Outubro, na segunda parte do projecto "Politics and Youth Culture", cuja primeira parte decorreu em Vilnius, na Lituânia, nos meses de Abril e Maio.Esta segunda reunião decorrerá em Roterdão e estarão presentes, a representar a Ágora Bracarense, a Marisa Batista, que já tinha participado na primeira reunião na Lituânia, onde também tinham participado o Tiago Mourão e a Marta Ferreira. A segunda participante na Holanda será a Catarina Rodrigues, estreante neste tipo de pojectos, mas com um vasto curriculum na participação em projectos sociais.
Espera-se que esta iniciativa seja um sucesso. A Ágora Bracarense terá a oportunidade de apresentar o trabalho que tem vindo a desenvolver nos últimos tempos.
Relembramos que neste projecto participam também representantes da Holanda, Lituânia, Roménia e Dinamarca.
O projecto decorrerá no Hostel StayOK, representado na foto.
21 Setembro 2009
Visita ao Hospital de S. João
Nesta iniciativa foram também distribuídas pelos jovens em idade escolar mochilas e respectivo material escolar, de acordo com a sua idade, por forma a que elas possam voltar em grande às aulas depois da sua recuperação. Esta contribuição foi da
A Ágora Bracarense também se quis aliar a este movimento solidário, oferecendo dezenas de t-shirts para os jovens colorirem. Numa próxima iniciativa a Ágora Bracarense irá então pintar as t-shirts com os jovens e crianças, por forma a dar um pouco mais de cor à sua vida.
É objectivo da nossa associação colaborar regularmente com a recém-criada Associação Cor é Vida (http://corevida.ning.com) com visitas periódicas ao Hospital de S. João e a realização de iniciativas para estes jovens tão especiais queretribuem de uma forma fantástica o pouco que lhes damos.
Oficina de Expressão Corporal - Movimento
A Associação Só Cenas (www.socenas.com) organiza, de Outubro a Novembro, uma oficina de expressão corporal para aqueles que estejam interessados. Os contactos para inscrições e/ou mais informações são: 96 04 66 791 ou 93 43 22 506. Recordamos que, também neste período tem lugar o curso de Expressão Dramática dos 8 aos 80 anos.
15 Setembro 2009
Curso de Expressão Dramática - Só Cenas - INSCRIÇÕES
A Companhia de Teatro Só Cenas, na sequência da sua vertente de formação e depois do êxito das duas edições do curso "Teatro como meio de comunicação" e dos "Workshops de iniciação à representação" proporciona mais uma vez ao público interessado em formação na área das artes do espectáculo, uma nova oportunidade de expandir os seus horizontes.Desta vez, a chave está numa "Oficina de Expressão Dramática", que decorrerá de Outubro a Junho (Quinta-Feira) das 18 horas ás 19h 30. Esta formação será orientada pelos actores João Sampaio e Rita Burmester actuais colaboradores da companhia.
Todos os participantes têm direito a um diploma certificado pela entidade promotora. A "Oficina de Expressão Dramática" tem o custo total de 157,5€, que pode ser pago em nove prestações mensais de 17,5€, no entanto para quem fizer o pagamento total a Só Cenas reserva-lhe um desconto de 30 euros, ficando assim pelo preço total de 127,5€.
Se quiseres fazer do palco um novo amigo não percas tempo e inscreve-te já!
A inscrição pode ser feita entrando em contacto connosco através do nosso site, www.socenas.com, do nosso e-mail/MSN, geral@socenas.com e dos telemóveis: 96 04 66 791/ 93 43 22 506.
14 Setembro 2009
Ágora Bracarense volta a visitar projecto Cor é Vida
A Ágora Bracarense irá fazer nova visita ao Hospital de S. João, no próximo dia 20 de Setembro (Domingo de manhã), face ao sucesso da iniciativa anterior, realizada junto de crianças portadoras de doença oncológica.Esta revelou-se uma iniciativa que preencheu os voluntários da Ágora que sentiram necessidade de repetir a experiência. Desta vez esperamos contar com mais participantes e, esperamos também, que esta iniciativa se possa voltar a repetir muitas outras vezes.
Porque há projectos que valem a pena, Ágora apoia este projecto.
26 Agosto 2009
Encontro - Amigos da Ágora
Caros amigos,
Depois de um pequeno período de férias a Ágora Bracarense volta ao trabalho.
Com muito para fazer nos próximos tempos, é importante fazer o balanço do que foi realizado, preparar as próximas iniciativas, establecer prioridades, chamar mais gente para a acção.
Neste sentido, vamos promover um encontro, uma conversa, no próximo DOMINGO, dia 30 de Agosto, pelas 21:15, no FNAC Café do BRAGA PARQUE.
A tua presença é imprescindível, por forma a podermos fazer mais e melhor pela cultura, pelos jovens e pela nossa cidade.
Há iniciativas locais para realizar, projectos internacionais para participar, acções de solidariedade, momentos de lazer e diversão e muito espaço para participares e trazeres mais alguém contigo.
Conto com a tua presença, conto com a tua contribuição. Domingo, dia 30 de Agosto à noite, lá nos encontramos, no FNAC Café.
Até lá, NÃO FALTES.
Tiago Mourão.
Depois de um pequeno período de férias a Ágora Bracarense volta ao trabalho.
Com muito para fazer nos próximos tempos, é importante fazer o balanço do que foi realizado, preparar as próximas iniciativas, establecer prioridades, chamar mais gente para a acção.
Neste sentido, vamos promover um encontro, uma conversa, no próximo DOMINGO, dia 30 de Agosto, pelas 21:15, no FNAC Café do BRAGA PARQUE.
A tua presença é imprescindível, por forma a podermos fazer mais e melhor pela cultura, pelos jovens e pela nossa cidade.
Há iniciativas locais para realizar, projectos internacionais para participar, acções de solidariedade, momentos de lazer e diversão e muito espaço para participares e trazeres mais alguém contigo.
Conto com a tua presença, conto com a tua contribuição. Domingo, dia 30 de Agosto à noite, lá nos encontramos, no FNAC Café.
Até lá, NÃO FALTES.
Tiago Mourão.
19 Agosto 2009
Ágora Bracarense convidada para projecto na Sérvia
A Ágora Bracarense foi convidada a participar no projecto "Youth cross borders - youth meets for equality: partnership building for gender issues and human rights education in South Eastern Europe" que terá lugar na cidade de Kikinda (ver foto), na Sérvia, entre os dias 8 e 14 de Outubro.Os interessados em participar neste projecto poderão contactar a direcção da Ágora Bracarense: agorabracarense@gmail.com / 96 326 01 62.
01 Agosto 2009
"Grande cena"
No passado dia 11 de Julho a Companhia de Teatro Só Cenas comemorou o seu 2º aniversário numa cerimónia no Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa.Com uma plateia totalmente preenchida com cerca de 150 espectadores o espectáculo iniciou-se com um momento de Stand Up Comedy, pelos humoristas Cesár Ferreira e Amaury.
«Para mim nada há de mais gratificante que ver a plateia totalmente lotada» refere João Bravo presidente da Companhia.«É nestes momentos que vemos que realmente vale a pena todo o nosso esforço e a nossa dedicação» acrescenta.
De seguida deu-se inicio à peça de teatro “Há uma expressão dentro de mim…” da autoria e encenação de Rita Burmester, actual colaboradora da Só Cenas, de referir que esta peça resulta da 2ª edição do curso de teatro (2009) organizado pela Só Cenas que teve a duração de aproximadamente 6 meses num total de 60 horas tendo decorrido na Junta de Freguesia da Sé nos meses de Fevereiro a Julho , sob orientação de Diana Calás e Rita Burmester.
No final da peça a Só Cenas procedeu à entrega dos diplomas acompanhados de uma medalha aos alunos do curso de teatro que se estrearam em palco. Medalhados foram também aqueles que apoiam a Só Cenas: em representação da Câmara Municipal de Braga esteve presente a vereadora da Juventude, Dra, Palmira Maciel; em representação da junta de Freguesia da Sé esteve o seu presidente, Sr. António Sousa; a representar o Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa esteve o Sr. Francisco Xavier; e por fim em representação da associação cívica Agora Bracarense esteve o seu presidente Tiago Mourão.
Posteriormente comemorou-se o aniversário da Só Cenas com a plateia a cantar os parabéns ao mesmo tempo que era servido champanhe a todos os espectadores.
Agosto Ágora Bracarense
Chegou Agosto e a Ágora Bracarense prepara novas actividades, novos projectos, novas parcerias.
Para além das reuniões regulares todas as semanas, a Ágora Bracarense prepara diversas actividades nesta época de férias.
Na última semana de Julho a Ágora Bracarense levou dez jovens até Espanha, num projecto sobre Juventude e Meio Ambiente, no âmbito do Programa Juventude em Acção. Em Agosto será a vez de visitarmos a Polónia, num outro projecto sobre Educação. Quanto a projectos internacionais, a Holanda será outra das paragens, para finalizarmos o projecto "Politics and Youth Culture".
No âmbito deste último projecto já fizemos algumas actividades locais e, brevemente, em parceria com um grupo de jovens de Barcelos, iremos realizar uma actividade lúdico-didática. E outras iniciativas do género se seguirão.
Quanto ao nosso apoio aos jovens com talento, assistimos à representação da peça "Há uma expressão dentro de mim", levada a palco pelo grupo Só Cenas. Iremos realizar mais actividades com este grupo e continuaremos a seguir as pisadas do César Ferreira, que no dia 12 de Agosto (quarta-feira) estará em Vieira do Minho, em mais uma final de stand-up comedy (o que começa a ser uma constante).
A Ágora está aí, sempre em grande, no shopping ou na praia, faça chuva ou faça sol, há sempre lugar à cidadania...
Para além das reuniões regulares todas as semanas, a Ágora Bracarense prepara diversas actividades nesta época de férias.
Na última semana de Julho a Ágora Bracarense levou dez jovens até Espanha, num projecto sobre Juventude e Meio Ambiente, no âmbito do Programa Juventude em Acção. Em Agosto será a vez de visitarmos a Polónia, num outro projecto sobre Educação. Quanto a projectos internacionais, a Holanda será outra das paragens, para finalizarmos o projecto "Politics and Youth Culture".
No âmbito deste último projecto já fizemos algumas actividades locais e, brevemente, em parceria com um grupo de jovens de Barcelos, iremos realizar uma actividade lúdico-didática. E outras iniciativas do género se seguirão.
Quanto ao nosso apoio aos jovens com talento, assistimos à representação da peça "Há uma expressão dentro de mim", levada a palco pelo grupo Só Cenas. Iremos realizar mais actividades com este grupo e continuaremos a seguir as pisadas do César Ferreira, que no dia 12 de Agosto (quarta-feira) estará em Vieira do Minho, em mais uma final de stand-up comedy (o que começa a ser uma constante).
A Ágora está aí, sempre em grande, no shopping ou na praia, faça chuva ou faça sol, há sempre lugar à cidadania...
05 Julho 2009
Ágora Solidária
Este foi um fim-de-semana especial para a Ágora Bracarense. Em dois dias foi possível realizar actividades completamente diferentes daquilo a que estamos habituados a fazer no dia-a-dia.Sábado colaborámos com a Habitat for Humanity e Domingo com o Projecto Cor é Vida.
Sábado foi dia de fazer o que os jovens gostam: tonificar os músculos e ficar moreno! No entanto, de uma forma bem diferente do habitual. A Ágora Bracarense colaborou com a Habitat for Humanity e ajudou na substituição do telhado de uma casa em Palmeira (Braga). Uma tarefa super divertida e que nos encheu de orgulho.
Domingo foi dia de visita ao Hospital de São João (Porto), mais concretamente à ala de oncologia pediátrica. Uma actividade que encheu de alegria não só os pequenos que lá estavam, como os participantes da Ágora. Foi hora de pintar desenhos do Noddy, desenhar e colorir t-shirts com a Hello Kitty, encher balões... e inclusivé fazer puzzles com o mapa da U.E.As crianças surpeendem-nos. Fomos muito bem recebidos por todos e prometemos lá voltar, com mais gente, para fazer a festa com outras crianças porque, a estas, desejamos que se recuperem depressa e voltem para junto das suas famílias.
Estas actividades preenchem-nos e fazem-nos sentir grandes. É uma Ágora
Solidária que não parará por aqui. A assentar tijolos, remover telhas, a fazer desenhos, encher balões, ou para o que for preciso, a Ágora Bracarense estará sempre lá...Nota: por motivos de respeito pela privacidade das crianças, não são divulgadas fotografias das mesmas. No entanto, quem quiser comprovar o sorriso delas pode sempre colaborar numa próxima vez.
Juventude e Meio Ambiente
Entre 1 e 3 de Julho esteve uma delegação da Ágora Bracarense, composta pelo Pedro Teles e o Manuel Bourbon, em Alcalà la Real, de forma a preparar a nossa participação no projecto "Juventude e Meio Ambiente", a decorrer entre 22 e 30 de Julho naquela cidade espanhola.
Este projecto contará com a presença de 10 jovens bracarenses enviados pela Ágora Bracarense. De referir que a Ágora Bracarense é sempre muito bem recebida pelos nossos companheiros de Alcalà la Real, abrindo-se aqui novas portas para a continuidade de parcerias e trabalhos conjuntos no futuro.
Este projecto contará com a presença de 10 jovens bracarenses enviados pela Ágora Bracarense. De referir que a Ágora Bracarense é sempre muito bem recebida pelos nossos companheiros de Alcalà la Real, abrindo-se aqui novas portas para a continuidade de parcerias e trabalhos conjuntos no futuro.
04 Julho 2009
"Há uma expressão dentro de mim". Só Cenas no palco, Ágora Bracarense na plateia
A Só Cenas vai levar ao palco a peça "Há uma expressão dentro de mim" no próximo dia 11 de Julho (Sábado) pelas 21:30 e a Ágora Bracarense, depois de ter visitado o ensaio desta peça, marcará presença na plateia de mais um espetáculo da nossa associação parceira.Esta peça é o culminar do trabalho desenvolvido no âmbito do II Curso de Teatro promovido pela Só Cenas, sendo precisamente o ponto alto deste curso que contou com a presença de diversos jovens desde os 8 anos e de diferentes pontos da região Norte.
A Só Cenas está novamente de parabéns e a Ágora Bracarense não podia deixar de estar presente.
É um convite a todos, compareçam no dia 11 de Julho no Museu D. Diogo de Sousa, pelas 21:30, apoiem os artistas bracarenses.
Antes da peça haverá um warm-up feito pelos humuristas César e Amaury... a não perder, de escachar a rir...
03 Julho 2009
Ágora Solidária
Este fim-de-semana será um fim-de-semana solidário para a Ágora Bracarense. Sábado, dia 4, a Ágora Bracarense colaborará com a Habitat for Humanity, na substituição do telhado de uma casa que necessita intervenção urgente em Palmeira (Braga), das 09:00 às 16:30. No Domingo, dia 5, a Ágora Bracarense visitará a ala de pediatria oncológica do Hospital de S. João, no Porto, para, juntamente com o projecto Cor é Vida dar cor e animar a manhã de crianças e jovens internados naquela unidade.Este exemplo deverá ter continuidade noutros fins-de-semana de uma Ágora que se quer solidária.
Quem quiser participar, nesta ou noutras iniciativas solidárias futuras, ou até sugerir novas iniciativas deve contactar a Ágora Bracarense: agorabracarense@gmail.com / 963260162.
Jovens europeus, por César e Amaury
Os humuristas César e Amaury fizeram um pequeno sketch sobre os jovens portugueses e europeus que decidiram partilhar com a Ágora Bracarense. Podem ver o resultado em:Aproveitamos para dizer que esta dupla de grandes humuristas actua regularmente às quintas-feiras por volta das 22:00 no Espaço Cultural 14, na Rua dos Chãos em Braga.
Subscrever:
Mensagens (Atom)